Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung
Letzte Überarbeitung Beide Seiten der Revision
public:lwdoc:vorherige_versionen [23.10.2017 09:41]
krp36894
public:lwdoc:vorherige_versionen [23.10.2017 10:07]
krp36894
Zeile 1: Zeile 1:
 ====== Restore Files & Folders ====== ====== Restore Files & Folders ======
  
-Every user is able to restore older versions of data and folder on the [[en:​public:​lwdoc:​netzlaufwerke_cifs|HS network drives]] +Every user is able to restore older versions of data and folder on the [[en:​public:​lwdoc:​netzlaufwerke_cifs|HS network drives]].
-Auf den [[Netzlaufwerke CIFS|Laufwerken der Hochschule]] hat jeder Benutzer die Möglichkeit,​ alte Versionen von Dateien und Ordnern wiederherzustellen.+
  
 {{INLINETOC}} {{INLINETOC}}
  
-===== Das SzenarioDatei versehentlich gelöscht ​===== +===== The scenarioaccidentaly deleted files ===== 
-Als Erklärung soll folgendes Szenario dienen:+To explain the process we use the following scenario:
  
-Ein Benutzer hat zwei Dateien ​in einem VerzeichnisEine davon löscht er versehentlichwas ihm aber erst eine Woche später auffällt. Bis dahin ist der Papierkorb längst geleert:+A User has two files in a directoryOne of it is being deleted accidentalybut it is noticed a week after (the trash has already been deleted):
  
 {{:​public:​lwdoc:​lwdoc_restore_orig.png?​nolink |Ordner mit beiden Dateien}} {{:​public:​lwdoc:​lwdoc_restore_orig.png?​nolink |Ordner mit beiden Dateien}}
 {{:​public:​lwdoc:​lwdoc_restore_deleted.png?​nolink |Ordner mit nur noch einer Datei}} {{:​public:​lwdoc:​lwdoc_restore_deleted.png?​nolink |Ordner mit nur noch einer Datei}}
  
-===== In der Zeit zurückblicken ​===== +===== Back in Time ===== 
-Auf den Netzlaufwerken gibt es die Möglichkeit ​in der Zeit zurückzublicken und sich einen alten Stand seiner Ordner anzuschauenAus diesem kann die vermisste Datei kopiert werdenHierzu ist ein Rechtsklick auf den Ordner ​(oder bei schon offenem Ordner in die freie weiße Flächenötig.+ 
 + 
 +On the net drives there is the possibility to look back in the time and to look at old conditions of its foldersFrom this the missed file can be copiedFor this a right click is necessary on the folder ​(or if the folder is already open, click into the free white surface).
  
 {{ :​public:​lwdoc:​lwdoc_restore_rclick.png?​nolink |Das Kontextmenü des Ordners}} {{ :​public:​lwdoc:​lwdoc_restore_rclick.png?​nolink |Das Kontextmenü des Ordners}}
  
-Mit Klick auf "Eigenschaften" ​bekommt man den Eigenschaften-Dialog,​ hier muss der Tab "Vorgängerversionen" ​gewählt werden:+By clicking ​"Properties" ​you can open the Dialogue where you have to click on the "Previous Versions"-Tab:
  
 {{ :​public:​lwdoc:​lwdoc_restore_pvdlg.png?​nolink |Ordnereigenschaften mit selektiertem "​Vorgängerversionen"​-Tab}} {{ :​public:​lwdoc:​lwdoc_restore_pvdlg.png?​nolink |Ordnereigenschaften mit selektiertem "​Vorgängerversionen"​-Tab}}
  
-===== Die alte Datei wiederherstellen ​=====+===== Recover the old Data =====
  
-Mit einem Doppelklick auf den Standden man sich anschauen möchte, bekommt man den ehemaligen Inhalt angezeigt:+By doubleclicking a stateyou can see the former content of the folder:
  
 {{ :​public:​lwdoc:​lwdoc_restore_oldview.png?​nolink |Die Ansicht des ehemaligen Zustands des Ordners}} {{ :​public:​lwdoc:​lwdoc_restore_oldview.png?​nolink |Die Ansicht des ehemaligen Zustands des Ordners}}
  
-Aus dieser Ansicht kann man jetzt die gelöschte Datei zurückkopierenDas funktioniert nicht nur mit gelöschten Dateien, sondern auch mit gelöschten Ordnern. +You can copie the deleted files from this ViewThis also works with complete foldersYou can also recover the contents of a file by exchanging the new Data with the old.
-Genauso kann man auch mit Dateien verfahren, in denen etwas versehentlich verändert wurde - hier ersetzt man die neue Datei durch die Alte.+
  
-====== ​Dateien auf Subvolumes (P:\) ======+====== ​Files on Subvolumes (P:\) ======
  
-Befindet sich das wiederherzustellende Objekt auf "P:\ET""P:\MB" oder "P:​\MB\Labore", so benutzen Sie bitte eine der Freigaben:+ 
 + 
 +If the object which should be restored is stored on “P:\ETP:\MB” or “P:​\MB\Labore” you have to use one of the releases:
  
   \\fs-projekte.hs-regensburg.de\projekte-mb-labore   \\fs-projekte.hs-regensburg.de\projekte-mb-labore
Zeile 40: Zeile 42:
   \\fs-projekte.hs-regensburg.de\projekte-et   \\fs-projekte.hs-regensburg.de\projekte-et
   ​   ​
-(Diesen Pfad in Start -> Ausführen eingegebenerspart das Zuweisen eines extra Buchstabens.) +(You can insert these paths in "​Windows+R"​[Run]this way you do not have to assign ​extra drive letters.) 
-   +  
-HintergrundObjekte aus diesen Pfaden befinden sich auf einem SubvolumeLeider frägt ​in so einer Situation der Explorer ​an der falschen Stelle nach vorhandenen Vorgängerversionen und zeigt dann statt den vergangenen Daten den aktuellen Stand an.\\ +BackgroundObjects in these paths are located on subvolumesUnfortunately ​in this situation the Explorer ​asks the wrong place for existing previous versions and then shows the current state instead of the past data. \\ 
-Mit einer Verbindung auf das Subvolume ​direkt ​(also z.B. ''​projekte-mb-labore''​) ​tritt das Problem nicht auf.+By connecting to the Subvolume ​directly ​(e.g. ''​projekte-mb-labore''​) ​the problem does not arise
   ​   ​
  
Drucken/exportieren
In anderen Sprachen