Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
en:public:sonstiges:sapgui_konfiguration_windows [17.10.2018 13:23]
zes34195
en:public:sonstiges:sapgui_konfiguration_windows [14.11.2018 13:03] (current)
zes34195
Line 1: Line 1:
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)// 
- 
 ====== Central server configuration file ====== ====== Central server configuration file ======
  
Line 15: Line 13:
 {{:​public:​sonstiges:​SAPGUI2.png|}} {{:​public:​sonstiges:​SAPGUI2.png|}}
 \\ \\
-Please click on the panel "​XML-Konfigurationsdatei auf Server"​ and insert ​tthis link: +Please click on the panel "​XML-Konfigurationsdatei auf Server"​ and insert ​this link: 
 http://​www.hs-regensburg.de/​downloads/​sap/​sapgui.xml http://​www.hs-regensburg.de/​downloads/​sap/​sapgui.xml
 \\ \\
Line 26: Line 24:
  
 =====  Configurationfile saplogon.ini (old method) ===== =====  Configurationfile saplogon.ini (old method) =====
-You can download the prefabricated configurationfile //​saplogon.ini//​ from //[[SAPGUI Download|Software-Laufwerk]]//​ Please copy the file in the following directory:+You can download the prefabricated configurationfile //​saplogon.ini//​ from //[[SAPGUI Download|Software-Laufwerk]]//​Please copy the file in the following directory:
  //​(C:​\Windows)//​  //​(C:​\Windows)//​
  
Line 49: Line 47:
 **Entries in the logonpad** **Entries in the logonpad**
  
-Klicken Sie im Register ​Systeme ​auf die Taste //Neuer Eintrag...// ​und dann auf die Taste //​Weiter// ​und tragen Sie anschliessend folgende Werte ein:+Click in the register "Systeme" on the button ​//Neuer Eintrag...// ​and than on the key //Weiter//. Enter the following data :
  
-^Beschreibung: |Standardsystem| +^Description: |Standardsystem| 
-^Anwendungsserver: |R50Z| +^Application Server: |R50Z| 
-^Systemnummer: |50|+^System number: |50|
 ^System-ID: |R50| ^System-ID: |R50|
 ^SAP-Router-String:​ |''/​H/​cloud.ucc.ovgu.de/​S/​3299/​H/''​| ^SAP-Router-String:​ |''/​H/​cloud.ucc.ovgu.de/​S/​3299/​H/''​|
Line 63: Line 61:
  
 ====  IDES-System ​ ==== ====  IDES-System ​ ====
-**Erstellen einer Verknüpfung** mit folgenden Parametern:+**Create a shortcut** with the subsequent parameters:
  
-^Ziel: |''​C:​\Program Files (x86)\SAP\FrontEnd\SAPgui\SAPgui.exe /​H/​cloud.ucc.ovgu.de/​S/​3299/​H/​A49Z/​S/​3249''​| +^Destination: |''​C:​\Program Files (x86)\SAP\FrontEnd\SAPgui\SAPgui.exe /​H/​cloud.ucc.ovgu.de/​S/​3299/​H/​A49Z/​S/​3249''​| 
-^Arbeitsverzeichnis: |''​C:​\Program Files (x86)\SAP\FrontEnd\SAPgui''​|+^Working Directory: |''​C:​\Program Files (x86)\SAP\FrontEnd\SAPgui''​|
  
-**Einträge im Logonpad**+**Entries in the Logonpad**
  
-Klicken Sie im Register Systeme auf die Taste //Neuer Eintrag...// ​und dann auf die Taste //​Weiter// ​und tragen Sie anschliessend folgende Werte ein:+Click in the register System on the following button ​//Neuer Eintrag...// ​and than on the key //Weiter//. Enter the following parameters:
  
-^Beschreibung: |IDES| +^Description: |IDES| 
-^Anwendungsserver: |A49Z| +^Application Server: |A49Z| 
-^Systemnummer: |49|+^System number: |49|
 ^System-ID: |A49| ^System-ID: |A49|
 ^SAP-Router-String:​ |''/​H/​cloud.ucc.ovgu.de/​S/​3299/​H/''​| ^SAP-Router-String:​ |''/​H/​cloud.ucc.ovgu.de/​S/​3299/​H/''​|
Line 83: Line 81:
 \\ \\
  
-====  ​Weitere Systeme ​ ====+====  ​Other systems ​ ====
  
-^Beschreibung: |Business Information Warehouse| +^Description: |Business Information Warehouse| 
-^Anwendungsserver: |A40z| +^Application Server: |A40z| 
-^Systemnummer: |40|+^System number: |40|
 ^System-ID: |A40| ^System-ID: |A40|
 ^SAP-Router-String:​ |''/​H/​cloud.ucc.ovgu.de/​S/​3299/​H/''​| ^SAP-Router-String:​ |''/​H/​cloud.ucc.ovgu.de/​S/​3299/​H/''​|
 \\ \\
-^Beschreibung: |Business Information Warehouse (alt)| +^Description: |Business Information Warehouse (alt)| 
-^Anwendungsserver: |A67z| +^Application server: |A67z| 
-^Systemnummer: |67|+^System number: |67|
 ^System-ID: |A67| ^System-ID: |A67|
 ^SAP-Router-String:​ |''/​H/​cloud.ucc.ovgu.de/​S/​3299/​H/''​| ^SAP-Router-String:​ |''/​H/​cloud.ucc.ovgu.de/​S/​3299/​H/''​|
 \\ \\
-^Beschreibung: |IS-H| +^Descprition: |IS-H| 
-^Anwendungsserver: |A51z| +^Application Server: |A51z| 
-^Systemnummer: |51|+^System number: |51|
 ^System-ID: |A51| ^System-ID: |A51|
 ^SAP-Router-String:​ |''/​H/​cloud.ucc.ovgu.de/​S/​3299/​H/''​| ^SAP-Router-String:​ |''/​H/​cloud.ucc.ovgu.de/​S/​3299/​H/''​|
 \\ \\
-^Beschreibung: |IDES SCM| +^Description: |IDES SCM| 
-^Anwendungsserver: |M71z| +^Application Server: |M71z| 
-^Systemnummer: |71|+^System number: |71|
 ^System-ID: |M71| ^System-ID: |M71|
 ^SAP-Router-String:​ |''/​H/​cloud.ucc.ovgu.de/​S/​3299/​H/''​| ^SAP-Router-String:​ |''/​H/​cloud.ucc.ovgu.de/​S/​3299/​H/''​|
 \\ \\
-^Beschreibung: |SCM| +^Description: |SCM| 
-^Anwendungsserver: |R71z| +^Application Server: |R71z| 
-^Systemnummer: |71|+^System number: |71|
 ^System-ID: |R71| ^System-ID: |R71|
 ^SAP-Router-String:​ |''/​H/​cloud.ucc.ovgu.de/​S/​3299/​H/''​| ^SAP-Router-String:​ |''/​H/​cloud.ucc.ovgu.de/​S/​3299/​H/''​|
Print/export
Languages