Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

en:public:sonstiges:sapgui_konfiguration_macos_x_und_linux [21.11.2018 14:45]
zes34195 created
en:public:sonstiges:sapgui_konfiguration_macos_x_und_linux [24.11.2018 14:39] (current)
zes34195
Line 66: Line 66:
 //all other connections can be arranged analog// \\  //all other connections can be arranged analog// \\ 
  
-  -  ​Öffnen Sie die SAPGUI 7.40rev2 ​im Ordner ​/​Applications/​SAP Clients/​SAPGUI 7.40rev2. +  -  ​Open SAPGUI 7.40rev2 ​in the folder ​/​Applications/​SAP Clients/​SAPGUI 7.40rev2. 
-  -  ​Klicken Sie oben auf "Datei" ==> ​Neue Verbindung+  -  ​Click on "File" ==> ​New Connection
-  -  ​bei "Beschreibung" ​den Namen "​IDES" ​eintragen ​(1) +  -  ​enter in the field "Description" ​the name "​IDES"​ (1) 
-  -  ​zur rechten Registerkarte wechseln ​(2) +  -  ​shift to the right tab (2) 
-  -  ​Haken bei "Expertenmodus" ​setzen ​(3) +  -  ​select ​"expert mode" (3) 
-  - im Textfeld darunter ​"​conn=/​H/​saprouter2.hcc.uni-magdeburg.de/​S/​3299/​H/​A49Z/​S/​3249"​ eintragen ("​conn="​ sollte bereits vorhanden sein!)+  - enter in the text box below "​conn=/​H/​saprouter2.hcc.uni-magdeburg.de/​S/​3299/​H/​A49Z/​S/​3249"​ eintragen ("​conn="​ sollte bereits vorhanden sein!)
   - {{:​public:​sonstiges:​mac_sap_konfig.png|}}   - {{:​public:​sonstiges:​mac_sap_konfig.png|}}
-  - Verbinden Sie sich nun durch Doppelklick auf die gerade erstellte Verbindung. +  - Connect with a double-click on the connection 
-  - Bei der ersten Verbindung kommt folgende Warnung:+  - During the first connection appears the following warning:
   - {{:​public:​sonstiges:​mac_sap_warning.png|}}   - {{:​public:​sonstiges:​mac_sap_warning.png|}}
-  - Diese Warnung kann mit "​OK" ​bestätigt werden.+  - You can accept this warning with "​OK"​.
  
 \\  \\ 
 \\  \\ 
  
-Alle anderen Connections finden Sie unter folgendem Link und können auf die selbe Weise eingegeben werden:+You find all other connections under the following link:
 [[https://​www.oth-regensburg.de/​downloads/​sap/​connections|https://​www.oth-regensburg.de/​downloads/​sap/​connections]] [[https://​www.oth-regensburg.de/​downloads/​sap/​connections|https://​www.oth-regensburg.de/​downloads/​sap/​connections]]
  
Print/export
Languages